omix - by ateate ...full index

ateate omix	ateate omix

no words	be zodziu
balis & medalis /1-a dalis/	balis & medalis /1-a dalis/
balis & medalis /1-a dalis/	balis & medalis /1-a dalis/
balis & medalis /1-a dalis/	balis & medalis /1-a dalis/
balis & medalis /1-a dalis/	balis & medalis /1-a dalis/
balis & medalis /1-a dalis/	balis & medalis /1-a dalis/
- You're no match... no; - No?; - No, no match	- Netinkat... ne; - Ne?; - Ne, netinkat!
- You're no match either	- Ir jus netinkat
- No match though...	- Vis delto netinka...
- You're a perfect match!	- Jus tinkat!
- Hah.. you're calling this a match.. heh.. heh	- Cha.. tinka.. tinka kaip suniui vatinka.. che che
the end	pabaiga
u want some soup?	nori sriubos?
nobody	niekas
Nobody lived there	Cia niekas negyveno
He lived otherwhere. The disctrict called Zapaliovsk	Jis gyveno kitur. Zapaliovsko rajone
Once he was found in the sea	Syki ji aptiko juroje
Everyone started to like him at once	Visi iskart ji pamilo
Everyone...	Visi...
But one day he escaped	Taciau viena diena jis istruko is visu glebio
.. and returned to where nobody lived	.. ir grizo ten, kur niekas negyveno




dance of the pikelets	banduciu sokis


9 times s.o.s. signal on channel 16 pt. 1	9 kartus nelaimes signalas 16 kanalu 1 dalis
9 times s.o.s. signal on channel 16 pt. 2	9 kartus nelaimes signalas 16 kanalu 2 dalis
9 times s.o.s. signal on channel 16 pt. 3	9 kartus nelaimes signalas 16 kanalu 3 dalis
9 times s.o.s. signal on channel 16 pt. 4	9 kartus nelaimes signalas 16 kanalu 4 dalis


a donkey	asilas
3 stuntmen	3 kaskadininkai